Trhové Sviny: soutok potoků, poutní kostel a Buškův hamr
Trhové Sviny leží na soutoku Farského a Svinenského potoka. K místním památkám patří poutní kostel Nejsvětější Trojice a Buškův hamr.
Město na soutoku Farského a Svinenského potoka
Trhové Sviny leží v Jihočeském kraji, 19 kilometrů jihovýchodně od Českých Budějovic, na soutoku Farského a Svinenského potoka. Patří do okresu České Budějovice a jsou také obcí s rozšířenou působností. Správní území města má rozlohu 52,76 km² a v roce 2025 na něm žilo 5 262 obyvatel.
Od středověké zmínky k vodním kolům hamru
Písemná zmínka o Trhových Svinech pochází už z roku 1260 a souvisí s Ojířem ze Svin z rodu Vítkovců. Starší zástavbu města připomínají gotické sklepy, nad nimiž byla roku 1845 postavena radnice. Na náměstí stojí také kamenná kašna se šestiúhelníkovým půdorysem, která pochází z roku 1864.
Barokní poutní areál Nejsvětější Trojice vznikal postupně. Kostel byl postaven mezi roky 1708 a 1710, okolní ambit přibyl v letech 1712–1719. S místním řemeslem je spojený Buškův hamr na Klenském potoce, kde se vyrábělo především nářadí pro hospodářství. Jeho zařízení pohánějí tři vodní kola.
Stavebnictví, výroba a převaha živnostníků
V Trhových Svinech sídlí 1 172 aktivních subjektů. Nejvíce jich působí ve stavebnictví, a to 160, ve zpracovatelském průmyslu je jich 146. Obchod a opravy motorových vozidel zahrnují 139 subjektů a profesní, vědecké a technické činnosti dalších 101. Zemědělství, lesnictví a rybářství je zastoupeno 92 subjekty, ubytování, stravování a pohostinství pak 79.
Mezi právními formami převažují fyzické osoby podnikající podle živnostenského zákona, kterých je 826. Ve městě sídlí také 82 společností s ručením omezeným a 64 spolků. Vedle podnikání tak registr zachycuje i spolkovou činnost. Do kategorií s alespoň 10 zaměstnanci patří 33 subjektů.